DI BANDARA

فِي الْمَطَارِ
DI BANDARA

: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ	المسافر
	Musafir
: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ. أَهْلاً وَسَهْلاً. جَوَازُ السَّفَرِ مِنْ فَضْلِكَ.	الضابط
Wa'alaikumussalam. Selamat datang. Tolong paspornya.	Petugas
: هَذَا هُوَ جَوَازُ السَّفَرِ.	المسافر
Ini dia paspornya.
: هَلْ أَنْتَ مَالَيْزِيٌّ ؟	الضابط
Apakah anda orang Malaysia?
: لاَ، أَنَا كَشْمِيْرِيٌّ.	المسافر
Bukan, saya orang Kashmir.
: هَلْ أَنْتَ قَادِمٌ لِلْعَمَلِ ؟	الضابط
Apakah anda datang untuk bekerja?
: لاَ، أَنَا قَادِمٌ لِلزِّيَارَةِ وَالْعُمْرَةِ.	المسافر
Tidak, saya datang untuk ziarah dan umrah.
: كَمْ يَوْمًا سَتُقِيْمُ هُنَا ؟	الضابط
Berapa hari anda akan tinggal di sini?
: ثَلاَثَةَ أَسَابِيْعَ تَقْرِيْبًا.	المسافر
Kira-kira tiga minggu
: أَيْنَ سَتُقِيْمُ ؟	الضابط
Dimana anda akan tinggal?
: سَأُقِيْمُ فِيْ فُنْدُقٍ قَرِيْبٍ مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ.	المسافر
Saya akan tinggal di hotel dekat dari Masjidilharam.
: إِقَامَةً طَيِّبَةً، وَعُمْرَةً مَقْبُوْلَةً، إِنْ شَاءَ اللهُ.	الضابط
Semoga mendapat tempat tinggal yang baik dan umrah yang diterima, insya Allah.
: جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا.	المسافر
Semoga Allah membalas kebaikan anda.